Las cuadrillas trabajarán durante la noche reparando la fuga que causó la falla de la bomba en Brandeburgo, dejando a miles sin agua

Mar 23, 2023

Una fuga principal de agua provocó una falla en la bomba de la planta de agua alrededor de las 6 am del lunes, según TJ Hughes, director de Obras Públicas de Brandenburgo.

LOUSIVILLE, Ky. (WDRB) -- Cientos de residentes de Brandeburgo que estuvieron sin agua potable durante la mayor parte del lunes podrían ver una solución el martes por la mañana, ya que las cuadrillas trabajan durante la noche para restaurar los servicios.

Una fuga principal de agua provocó una falla en la bomba de la planta de agua alrededor de las 6 am del lunes, según TJ Hughes, director de Obras Públicas de Brandenburgo. Si bien la falla de la bomba se reparó en aproximadamente 45 minutos, las cuadrillas no pudieron mantener la presión y necesitaban encontrar la fuente de la fuga para solucionar el problema en toda la ciudad.

En algún momento del lunes por la noche, las cuadrillas encontraron la fuga en una tubería principal de agua de seis pulgadas en una parte de Old Ekron Road y comenzaron a excavar con la esperanza de terminar el trabajo de reparación "alrededor de la medianoche", dijo Hughes. LG&E necesitaba encontrar líneas de gas antes de que las cuadrillas pudieran excavar.

Hughes estimó que se filtraban alrededor de 400 galones por minuto. El alcalde Bryan Claycomb dijo que la ciudad estaba en "modo de crisis" el lunes por la tarde, ya que la falla de la bomba dejó a unos 1,500 residentes con poco o ningún acceso al agua, o agua con baja presión para algunos.

El alcalde de Brandeburgo, Bryan Claycomb, dice que no saben cuánto tiempo estará la ciudad sin agua, pero por ahora la gente puede venir al ayuntamiento y llenar recipientes de plástico con agua NO POTABLE. Les mostramos el primer y segundo cliente en nuestro Noticiero de las 16 hs. Nos vemos a las 5 y 6 pic.twitter.com/qkVVKedrWG

En un mensaje publicado en las redes sociales, Claycomb dijo que las cuadrillas estaban "trabajando diligentemente para restaurar todo el agua y la presión del agua a nuestros clientes".

Como resultado, dijo Claycomb, la ciudad ha prohibido todo uso de agua "no esencial" durante las próximas 72 horas, y la prohibición finalizará el jueves por la mañana.

La ciudad dispuso que un tanque de agua estuviera en el Ayuntamiento en 737 High Street a partir de las 4 pm del lunes, dijo el alcalde. Los residentes deben traer sus propios recipientes para llenar, y no es para beber. Claycomb dijo que la ciudad también solicitó al estado agua embotellada.

Un hombre llamado Herman estaba entre varios otros que aprovecharon el agua en el Ayuntamiento.

"Nos ayuda", dijo a WDRB News. "Es sorprendente la cantidad que usas por razones de desinfección".

Claycomb dijo que una vez que se repare la fuga, es probable que la ciudad aún tenga que emitir un aviso de hervir el agua.

"Es un inconveniente", dijo Denise Wilson, cuya familia se encontraba entre los que no tenían agua potable el lunes. "Mi hijo fue al baño y descubrió que el inodoro no funcionaba".

Mientras las cuadrillas trabajaban durante todo el día para solucionar el problema, Wilson dijo que el agua comenzó a ponerse marrón.

"(Es) decepcionante", dijo. "Sabes, ya tienes tantas cosas que hacer, y luego estás pagando tus impuestos, estás trabajando y estás tratando de ser un buen ciudadano".

Hughes pidió paciencia y dijo que los residentes deberían comenzar a recuperar la presión del agua mientras las cuadrillas reparan la tubería principal. La esperanza es poner fin a la prohibición de agua no esencial para el martes por la noche en lugar del jueves por la mañana.

Esta historia se actualizará a medida que haya más detalles disponibles.

Derechos de autor 2023 WDRB Media. Reservados todos los derechos.

Molly Jett se unió a la sala de redacción de WDRB en enero de 2023.